波兰“山羊之歌”剧团音乐戏剧《评论哈姆雷特》
音乐戏剧《评论哈姆雷特》以《哈姆雷特》为基础进行了改编,这是一场释放内心能量的戏剧,一部讨论家庭关系的戏剧,而《哈姆雷特》则是它的媒介。
故事发生在正剧之前的两个月——在老国王被谋杀的那个夜晚。这个夜晚变成了一场莎士比亚式的守夜。舞台上的一些角色源自于莎士比亚的戏剧,而另一些却仿佛不是,观众将通过老国王的眼睛,深入探究角色内心的想法,并推测导致悲剧发生的原因。人物关系看似一片宁静,然而角色内心深处痛苦的秘密却在持续滋生。
《评论哈姆雷特》基于一种复调歌曲结构框架,由十四名演员通过声音来诠释角色、剧情以及情绪,它是一个剧场实验,所有文本都被赋予旋律,不是以传统对白,改而换之的是以音乐的和谐性叙事。
波兰山羊之歌剧团由格热戈日·布拉尔和安娜·祖布齐克于1996年在弗罗茨瓦夫创建,目前已经发展成为享誉国际、欧洲最具创新精神的剧院之一,团名“山羊之歌”在古希腊文中意为“悲剧”。一直以来他们致力于研究戏剧区别于其他艺术形式的独特之处,在阿卡贝拉人声表演的基础上,结合传统乐器和世界音乐等的元素,创造由音乐和肢体来传递情感的作品。